After the high drama of “Mystery Date," Mad Men keeps the heat on with “Signal 30.” Desperate for new clients, Lane tries to secure Jaguar, via an acquaintance of his. Pete’s unhappiness with his life and marriage takes a turn for the worse, while power struggles at SDCP come to...